обѧзати

ОБѦ|ЗАТИ ¹ (13), -ЖОУ, -ЖЕТЬ гл.

1. Обвязать:

и ѡбѧзавъше ѹжи въвлѣкоша па(к) раку внутрь на мѣ(с) е˫а. КР 1284, 272г; и заблужьшее възвращю. скрушеное обѧжю. изнемогшее ѹкрѣплю. (καταδήσω) ГБ XIV, 99а; повелѣ же ц(с)рь створити ковчегы •д҃•... и власѧными ѹжi обѧзавъ. и призвавъ велможи... || ...постави пре(д) ними •д҃• ковчегы. ЗЦ к. XIV, 54–55;

|| перен.:

тенѣта бо и сѣти сѹть мирьскыхъ бесѣды. и обѧжють житiискыми куплѧмi. желѣзными скорбьми. КН 1280, 509г; накажетесѧ ѹбо дондѣже вѣрноѥ дѣло стѧжѣте. ѡбѧзавъ ногы сво˫а праздьною. ПНЧ 1296, 147.

2. Перевязать (о ране, язве и т. п.):

видѣв же старѣць лва. приимъ за ногу... иза [Пр XIV (2), 13г – изѧ] трость из нозѣ добрѣ оч(с)тивъ ˫азву платомь обѧзавъ пусти и. Пр 1383, 14в; ѡбѧза(х) раны у˫азвена(г) бѣсовьскыми разбоиникi КТур XII сп. XIV, 41; принеси цѣлбу. струпы ѡбѧжи. (κατοδεσον) ГБ XIV, 103в.

Ср. обѧзати ².

ОБѦЗА|ТИ ² (3*), -Ю, -ѤТЬ гл. Обвязывать:

рубище зельемь обѧза˫а. дерзо приступи къ трудоватому. не прииметь ти сѧ стр(с)ть. (καταδέσμοις) ГБ ΧIV, 104а; или узлы творѧ. обѧза˫а ѡ шиѧхъ чл҃вчьскыхъ. iли ѡ нѣкыхъ удѣхъ. таковыи ѿ цр҃к(вi) да iздринетьсѧ. КР 1284, 83в;

|| перен.:

ослѣплѧѥть бо гнѣвъ чл҃вкы... || ...обѧзаѥть и д҃хъ гнѣвливыи. и сѣѥть ѥму въ ср(д)це. прелестными Πал 1406, 112–113.

Ср.

обѧзати ¹.